Lalka
Polska (Tytuł oryginalny)
Loutka
Czechosłowacja (language.cs)
Die Puppe
NRD
The Doll
Miedzynarodowe (angielski)
عروسک
Iran
La poupée
Francja
A bábu
Węgry (tytuł telewizyjny)
人形
Japonia
De pop
Holandia
Păpușă
Rumunia
Кукла
ZSRR
Lutka
Jugosławia (słoweński)
玩偶
Chiny