2 sierpnia 1986
Japonia
26 czerwca 1987
Hongkong
1 kwietnia 1989
USA
25 grudnia 1989
(Premiera telewizyjna)
Wielka Brytania
1 listopada 2002
(wznowienie)
Tajwan
15 stycznia 2003
Francja
15 kwietnia 2003
(wznowienie)
USA
15 października 2003
(Premiera wideo)
Hiszpania
11 lutego 2004
(Premiera wideo)
Włochy
30 kwietnia 2004
Korea Południowa
8 lipca 2004
Australia
8 czerwca 2006
Niemcy
9 czerwca 2006
Austria
6 lipca 2007
Turcja
28 września 2007
(Ograniczona dystrybucja)
Polska
28 lutego 2008
(Premiera wideo)
Belgia
28 lutego 2008
Szwajcaria
28 lutego 2008
(Ograniczona dystrybucja)
Rosja
6 marca 2009
Finlandia
22 sierpnia 2009
(Premiera wideo)
Norwegia
23 września 2009
(Premiera wideo)
Szwecja
15 lipca 2010
(Premiera wideo)
Meksyk
20 lipca 2010
(Premiera wideo)
Argentyna
19 lipca 2012
Dania
19 czerwca 2013
(Premiera wideo)
Chile
17 lipca 2014
(Festiwal Filmowy w Jerozolimie)
Izrael
6 czerwca 2015
Madagaskar
8 grudnia 2017
(Ograniczona dystrybucja)
Indonezja
20 maja 2018
(Premiera telewizyjna)
Filipiny
19 czerwca 2018
Mauritius
22 września 2018
Szwecja
14 czerwca 2019
(Uroczysta premiera)
Norwegia
28 czerwca 2019
(wznowienie)
Norwegia
24 czerwca 2021
(wznowienie)
Rosja