Magnum Force
USA (Tytuł oryginalny)
Силата на магнума
Bułgaria
Harry el fort
Hiszpania (kataloński)
Dirty Harry går amok
Dania
Dirty Harry II - Callahan
Austria / RFN
Calahan
RFN (alternatywna pisownia)
Callahan
RFN (alternatywna pisownia)
Ena magnum 44 gia ton epitheoriti Callahan
Grecja (zapis łaciński)
Ένα μάγκνουμ 44 για τον επιθεωρητή Κάλαχαν
Grecja
Magnum Force
USA (Tytuł oryginalny) / Francja
Vigilance
USA (tytuł roboczy)
Magnum .44
Argentyna / Peru / Wenezuela / Finlandia (fiński) / Finlandia (szwedzki)
Harry, el fuerte
Hiszpania
Magnum 44
Meksyk / Urugwaj / Norwegia / Brazylia
À coups de magnum
Kanada (francuski)
Klopka za inspektora Callahana
Chorwacja
A Magnum ereje
Węgry
Una 44 magnum per l'ispettore Callaghan
Włochy
Dirty Harry 2
Japonia
Siła magnum
Polska
Harry - O Detective em Acção
Portugalia
Выcшая сила
ZSRR
Past za inspektorja Callahana
Słowenia
Prljavi Hari: Klopka za inspektora Kalahana
Serbia
Silahin gücü
Turcja