Na katastrofalnej parapetówce Ryan i Kim zbliżają się do siebie. Karen szybko znajduje nowego partnera.